1
00:01:02,196 --> 00:01:05,164
<i>♪ ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ ♪</i>

2
00:01:05,232 --> 00:01:08,400
♪ Η ΖΕΛΕ ΜΕΝΕΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ♪

3
00:01:08,469 --> 00:01:11,537
♪ ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ ♪

4
00:01:11,605 --> 00:01:13,539
♪ JELLY STAYS ON MY... ♪♪

5
00:01:13,607 --> 00:01:17,709
Γεια σου, ΓΙΟΣ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ; ΜΠΙΛΙ ΕΚΣΤΑΙΝ;

6
00:01:17,778 --> 00:01:20,779
ΠΕΣ, ΤΙ ΟΣΜΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;
ΜΥΡΙΖΕΙΣ ΣΑΝ ΛΕΜΟΝΙ.

7
00:01:22,950 --> 00:01:26,218
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ. ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΑ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ ΛΕΜΟΝΙΟΥ,

8
00:01:26,287 --> 00:01:29,788
ΚΑΙ ΨΕΚΑΣΑ ΣΕ ΜΕΡΙΚΑ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΕΑ ΚΟΛΟΝΙΑ LEMON SPRAY.

9
00:01:29,856 --> 00:01:33,070
ΤΙ ΕΧΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΞΑΦΝΙΚΗ ΕΠΙΘΥΜΙΑ
ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΣΕ ΛΕΜΟΝΙ;

10
00:01:33,094 --> 00:01:38,230
Λοιπόν, ΕΤΣΙ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΜΥΡΝΟΥΝ
ΕΓΩ ΚΑΙ ΣΤΥΨΕ ΜΕ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ.

11
00:01:38,299 --> 00:01:40,399
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

12
00:01:40,468 --> 00:01:43,969
ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΣ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ; ΑΡΕΣΕΙ
ΓΙΑΤΙ ΜΥΡΙΖΕΙΣ ΟΠΩΣ ΜΥΡΙΖΕΙΣ...

13
00:01:44,037 --> 00:01:47,072
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΑΝΘΙΣΣΕ, Ή ΝΑ ΜΑΝΤΩ;

14
00:01:47,141 --> 00:01:49,619
ΟΧΙ ΟΧΙ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ. ΚΑΘΙΣΤΕ
ΚΑΤΩ, ΓΙΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ.

15
00:01:49,643 --> 00:01:51,246
ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ Α
ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑ; ΔΕΙΤΕ, ΠΗΡΑ Α

16
00:01:51,270 --> 00:01:53,123
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ
ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΜΠΑΝΙΟ.

17
00:01:53,147 --> 00:01:57,082
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΓΙΑΤΙ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ ΟΛΟ ΤΟ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ.

18
00:01:57,151 --> 00:01:59,684
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ. ΤΩΡΑ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ;

19
00:01:59,753 --> 00:02:02,187
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΛΑ ΠΑΡΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ.

20
00:02:02,256 --> 00:02:06,125
ΞΕΡΕΤΕ, ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ ΚΡΥΟΥΝ
ΜΠΑΝΙΕΣ ΚΑΙ ΧΤΥΠΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ ΜΕ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ.

21
00:02:06,193 --> 00:02:08,360
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΔΩ ΑΠΟΨΕ;

22
00:02:08,429 --> 00:02:10,862
Λοιπόν, έλαβα ένα τηλεφώνημα
ΑΠΟ ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΦΙΛΗ.

23
00:02:10,931 --> 00:02:13,698
ΔΗΛΑΔΗ, ΟΧΙ ΑΠΛΩΣ ΜΙΑ ΦΙΛΗ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ...

24
00:02:13,767 --> 00:02:16,368
ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΜΕΤΡΕΦΗΜΕΝΗ
ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.

25
00:02:16,437 --> 00:02:17,990
Λοιπόν, ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ
ΠΕΡΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ

26
00:02:18,014 --> 00:02:19,416
ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΔΩ ΑΠΟΨΕ...

27
00:02:19,440 --> 00:02:22,007
ΑΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΕΦΑΛΑΛΗ
ΚΑΙ ΕΙΧΑΤΕ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ;

28
00:02:22,075 --> 00:02:25,144
ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΥΤΟΙ
ΠΕΣ: "ΤΟ ΩΡΑΙΟ ΚΡΑΣΙ ΜΕΛΙΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΛΑΙΟ."

29
00:02:27,181 --> 00:02:29,114
ΚΑΙ ΑΝ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ ΤΟΤΕ,

30
00:02:29,183 --> 00:02:32,083
ΕΩΣ ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΣΑΝ ΕΙΣΑΓΩΜΕΝΟ ΜΟΥΣΚΑΤΕΛ.

31
00:02:34,421 --> 00:02:37,556
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. Λοιπόν, θα κάνω
ΚΑΝΕ ΜΠΑΝΙΟ, ΠΟΠ.

32
00:02:37,625 --> 00:02:40,604
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. ΑΣ
ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΝΑ ΣΟΥ ΛΕΩ ΓΙΑ ΤΗΝ.

33
00:02:40,628 --> 00:02:44,129
ΔΕΙΤΕ, ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΚΑΙ
ΠΗΡΕ ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΑΙΜΑ. Ω-ΧΧ.

34
00:02:44,198 --> 00:02:47,132
ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΠΑΝΤΑ
ΕΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ.

35
00:02:47,201 --> 00:02:50,502
ΦΑΝΤΩ ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

36
00:02:50,571 --> 00:02:53,572
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΗΤΑΝ ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ. Ι
ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΟΠΤΩΝΕΙ.

37
00:02:53,641 --> 00:02:56,741
♪♪ [ βουητό ]

38
00:02:56,810 --> 00:03:00,279
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ; ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΧΟΡΕΥΤΗΣ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ.

39
00:03:00,347 --> 00:03:02,214
ΚΕΡΔΙΣΑΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ.

40
00:03:02,283 --> 00:03:05,551
ΘΥΜΑΜΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΡΑΒΗΚΑ
Η ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ ΕΤΣΙ,

41
00:03:05,619 --> 00:03:08,853
ΤΗΝ ΤΡΑΒΗΞΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΕ
H OVER COUNT BASIE'S BAND.

42
00:03:11,358 --> 00:03:16,228
ΚΕΡΔΙΣΑΜΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ:
ΔΥΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ<i> ΠΡΑΣΙΝΟΥΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΣΕΣ.</i>

43
00:03:17,864 --> 00:03:20,031
ΝΑΙ, ΣΟΥ ΠΗΡΑ
ΜΗΤΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ.

44
00:03:20,100 --> 00:03:22,734
ΠΗΡΕΣ ΤΗ ΜΑΜΑ; ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ
ΔΕΝ ΠΗΡΕΣ ΤΗ ΧΟΥΑΝΙΤΑ;

45
00:03:22,803 --> 00:03:24,836
ΗΤΑΝ ΣΕ ΕΛΚΗΣΗ.

46
00:03:29,443 --> 00:03:32,489
ΛΟΙΠΟΝ Η ΠΑΛΙΑ ΣΟΥ ΦΙΛΗ ΚΑΙ ΧΟΡΕΥΕ
Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΘΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΔΕΙ, Ε;

47
00:03:32,513 --> 00:03:35,013
Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ
ΓΥΡΩ. ΠΑΝΤΩΣ, ΠΗΡΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ, ΠΟΠ.

48
00:03:35,082 --> 00:03:38,717
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. ΔΥΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΤΑΙΡΙΑ, ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΘΟΣ.

49
00:03:38,785 --> 00:03:42,087
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ
ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΚΑΝΑΜΕ.

50
00:03:42,155 --> 00:03:45,691
ΠΕΣ, ΠΑΠ, ΟΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΤΑΞΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΑΣ.

51
00:03:45,759 --> 00:03:49,194
ΓΙΑΤΙ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ, Ο
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΔΕΞΙΔΙΟ.

52
00:03:50,631 --> 00:03:52,591
ΑΝΕΒΑΙΝΩ ΠΑΝΩ
ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΠΑΝΙΟ.

53
00:03:52,633 --> 00:03:55,900
[ Χτυπά ] ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΤΩΡΑ.
ΕΛΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΠΕΣ ΓΕΙΑ...

54
00:03:55,969 --> 00:03:58,329
ΕΛΑ ΠΕΙ ΓΕΙΑ
ΣΤΗ ΧΟΥΑΝΙΤΑ. <i>Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ.</i>

55
00:03:58,372 --> 00:04:01,240
FRED SANFORD!
ΣΤΑΘΕΡΑ ΦΡΕΝΤΥ! [Γέλια]

56
00:04:01,308 --> 00:04:05,176
ΧΟΥΑΝΙΤΑ, ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΧΟΡΟ'
ΕΤΑΙΡΟΣ. ΕΜΕΙΣ; ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

57
00:04:05,246 --> 00:04:08,513
♪♪ [Και τα δύο Humming Tango]

58
00:04:20,694 --> 00:04:22,861
[ Επευφημίες ] <i>[ Χειροκρότημα ]</i>

59
00:04:22,929 --> 00:04:26,732
Ω, FRED, ΠΑΝΤΑ ΦΑΙΝΑΤΕ
ΣΑΝ ΤΟΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ ΟΤΑΝ ΧΟΡΕΥΕΣ.

60
00:04:26,800 --> 00:04:29,033
ΝΑΙ, ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΣΕΪΚ.

61
00:04:29,102 --> 00:04:31,703
ΠΕΣ, LAMONT, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΓΚΡΙΣΜΟΥΡ.

62
00:04:31,772 --> 00:04:34,273
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΑΛΙΚΗ.

63
00:04:34,341 --> 00:04:37,776
- ΑΛΙΚΗ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ ΛΑΜΟΝΤ.
- ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

64
00:04:41,148 --> 00:04:44,583
ΚΑΛΑ ΜΟΥ! Μοιάζεις
ΕΝΑ ΠΟΡΤΡΕΤΟ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΟΥ.

65
00:04:44,652 --> 00:04:49,087
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΜΑΤΙΑ. ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΙΑΒΟΛΙΚΑ ΜΑΤΙΑ. [Γέλια]

66
00:04:49,156 --> 00:04:52,223
Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ
ΕΣΥ ΜΕ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ, Κ. ΣΑΝΦΟΡΝΤ.

67
00:04:52,293 --> 00:04:55,360
- ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΝΑ ΣΕ ΞΕΡΩ.
- ΑΠΛΑ ΦΩΝΑΖΕ ΜΕ ΦΡΕΝ, ΑΓΑΠΗ.

68
00:04:55,429 --> 00:04:58,430
ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΡΕΔ. ΚΑΙ, LAMONT,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΛΕΣ ΧΟΥΑΝΙΤΑ.

69
00:04:58,499 --> 00:05:01,700
Ε? Ω, ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.

70
00:05:01,769 --> 00:05:04,714
Λοιπόν, ΟΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ
ΦΙΛΙΚΑ. ΤΙ ΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΘΟΥΜΕ;

71
00:05:04,738 --> 00:05:06,716
Α, ΚΑΛΑ. ΕΛΑ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ.

72
00:05:06,740 --> 00:05:09,218
ΞΕΡΕΙΣ, FRED, ΜΗΤΕΡΑ ΑΚΟΜΑ
ΕΧΕΤΕ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΟ ΤΡΟΠΑΙΟ ΟΙ ΔΥΟ ΣΑΣ.

73
00:05:09,242 --> 00:05:11,209
ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΑΙ ΟΠΩΣ
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ.

74
00:05:11,278 --> 00:05:14,212
ΓΕΙΑ, ΧΟΡΕΥΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ,
ΞΕΡΕΙΣ. Α, ΑΛΗΘΕΙΑ;

75
00:05:14,281 --> 00:05:18,883
ΝΑΙ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ, ΤΟ ΚΑΛΟ ΠΟΔΙ,
ΤΟ ΜΠΟΤΥ ΜΠΟΥΜΠ, ΤΟ ΠΑΡΕΚΑΝΙΚΙ ΚΑΙ ΤΟ ΓΙΦΟ.

76
00:05:18,952 --> 00:05:22,387
ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΣΑΝ ΧΟΡΟΣ.
ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΣΑΝ ΣΟΒΑΡΟ ΑΤΥΧΗΜΑ.

77
00:05:22,456 --> 00:05:24,389
ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΠΑΛΑΙΟΜΟΔΑ.

78
00:05:24,458 --> 00:05:27,437
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΑ
ΧΡΥΣΑΜΕ ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ...

79
00:05:27,461 --> 00:05:29,506
ΚΑΙ ΑΣ ΕΧΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΜΑΣ
ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΦΟΥΣΑ;

80
00:05:29,530 --> 00:05:31,863
ΩΧ! ΣΑΜΠΑΝΙΑ!

81
00:05:31,932 --> 00:05:33,865
ΟΧΙ, SODA ΚΑΙ RIPPLE.

82
00:05:39,206 --> 00:05:41,239
ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕ, ΓΙΟΣ, ΘΑ ΤΟ;

83
00:05:41,308 --> 00:05:44,643
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΜΗΤΕΡΑ, ΝΟΜΙΖΩ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΩΣ.

84
00:05:44,712 --> 00:05:47,957
ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΝ ΜΑΣ
ΜΗΝ ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΩΣ. Ω, ΝΑΙ.

85
00:05:47,981 --> 00:05:51,216
- ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΟΛΑ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΣΒΗΣΕΙ.
- ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ,

86
00:05:51,284 --> 00:05:54,219
ΕΠΕΙΔΗ ΘΑΝΑΤΟΥΝ
ΕΝΑΣ ΕΜΥΡΗΤΗΣ ΜΕ ΕΝΑ ΦΩΣ.

87
00:05:57,791 --> 00:06:00,158
ΝΑΙ. ΑΝ ΕΧΕΙΣ...

88
00:06:00,227 --> 00:06:03,695
ΑΝ ΠΑΡΕΙΣ ΕΝΑ ΦΩΣ, ΕΣΥ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑ.

89
00:06:03,764 --> 00:06:05,942
ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΠΛΑΚΑ. ΕΣΥ ΠΑΤΕ
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΡΟΧΑΙΟ,

90
00:06:05,966 --> 00:06:09,006
ΚΑΙ ΚΑΘΕΣΑΙ ΕΚΕΙ ΓΥΡΩ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΔΕΙΤΕ ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ ΑΔΕΛΦΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΕΣ,

91
00:06:09,069 --> 00:06:11,903
ΘΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΣΕ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ NAACP.

92
00:06:11,972 --> 00:06:15,173
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ
ΜΕΤΑ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΚΑΡΑΖ ΚΟΝΤΑ;

93
00:06:15,242 --> 00:06:18,677
Λοιπόν, ΑΝ ο LAMONT ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ,
ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

94
00:06:18,746 --> 00:06:21,680
ΟΧΙ, Θ-ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΙΠΟΤΑ,
ΠΟΠ. ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

95
00:06:21,749 --> 00:06:23,377
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΣΤΟ PETE'S

96
00:06:23,401 --> 00:06:24,828
ΓΚΑΡΑΖ ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΣΕ 15 ΛΕΠΤΑ.

97
00:06:24,852 --> 00:06:26,785
ΘΑ ΧΑΡΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

98
00:06:26,854 --> 00:06:29,187
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΛΥ ΓΛΥΚΟ ΕΚ ΣΑΣ.

99
00:06:29,256 --> 00:06:32,223
- ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΜΑΖΙ;
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΓΑΠΗ;

100
00:06:32,292 --> 00:06:35,594
ΑΥΤΟ ΘΑ ΔΩΣΕΙ στον ΦΡΕΝ ΚΑΙ ΕΓΩ Α
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΞΑΝΑ.

101
00:06:35,662 --> 00:06:37,336
ΚΑΙ ΕΝΩ ΕΙΝΑΙ
ΘΥΜΟΝΤΑΣ, ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ

102
00:06:37,360 --> 00:06:38,908
ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ
ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΑΖΙ...

103
00:06:38,932 --> 00:06:42,367
ΞΕΡΕΙΣ, ΒΓΑΛΕ ΤΑΙΝΙΑ, ΚΑΝΕ ΛΙΓΟ
ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ, ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΜΠΟΥΡΙΤΟ.

104
00:06:42,436 --> 00:06:45,437
Ω, ΟΥΑΟΥ! ΑΥΤΟ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΟΥΓΕΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

105
00:06:45,506 --> 00:06:49,207
ΝΑΙ; Ε, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ,
ΜΗΠΩΣ; ΕΠΕΙΔΗ ΦΑΙΝΩ ΛΙΓΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟΣ.

106
00:06:49,276 --> 00:06:51,777
Ω, ΟΧΙ. ΣΕ ΝΟΜΙΖΩ
ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΚΑΤΙ ΣΞΥ. ΚΑΝΩ;

107
00:06:51,845 --> 00:06:56,981
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΓΡΙΟ,
ΤΡΑΓΚΩΜΕΝΟ ΛΟΓΟ ΠΟΥ ΞΟΡΚΙΖΕΙ S-E-X.

108
00:06:58,952 --> 00:07:02,454
ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΟΥ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΡΙΟ, ΤΟΥΡΓΟΥΣΕ
ΚΟΙΜΑ ΘΑ ΟΡΘΙΑΖΕ B-U-M.

109
00:07:03,791 --> 00:07:07,125
Λοιπόν, ΑΣ<i> ANDIAMO.</i>

110
00:07:07,193 --> 00:07:11,596
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΙΤΑΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ "ΑΣ ΣΠΙΤΟΥΜΕ".
Α, ΜΙΛΑΣ ΙΤΑΛΙΚΑ, Ε;

111
00:07:11,665 --> 00:07:14,911
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΑΡΚΕΤΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ.

112
00:07:14,935 --> 00:07:18,002
ΝΑΙ. ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΣΕ ΦΩΝΑΖΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

113
00:07:19,840 --> 00:07:22,173
- ΕΛΑ.
- ΠΟΥ!

114
00:07:22,242 --> 00:07:24,375
Λοιπόν, ΧΟΥΑΝΙΤΑ,

115
00:07:24,445 --> 00:07:28,146
ΤΙ ΛΕΣ ΜΑΣ ΔΙΟΡΘΩ Α
ΛΙΓΟ ΥΓΡΟ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟ;

116
00:07:28,214 --> 00:07:30,782
Ω, ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. ΝΑΙ.

117
00:07:30,851 --> 00:07:32,951
ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΔΩ, FRED.

118
00:07:33,019 --> 00:07:35,253
ΝΑΙ, ΣΥΝΤΟΝΙΖΩ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.

119
00:07:35,322 --> 00:07:38,289
ΟΜΟΡΦΗ. ΚΑΘΙΣΕ ΣΩΣΤΑ
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ, ΑΓΑΠΗ.

120
00:07:38,358 --> 00:07:41,292
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΘΑ ΠΑΡΩ
ΕΔΩ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΛΑ.

121
00:07:41,361 --> 00:07:43,895
ΞΕΡΕΙΣ, ΧΟΥΑΝΙΤΑ,
ΣΙΓΟΥΡΑ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ.

122
00:07:43,964 --> 00:07:45,997
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΧΡΟΝΙΑ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ.

123
00:07:46,066 --> 00:07:48,244
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

124
00:07:48,268 --> 00:07:50,368
ΠΡΟΣΠΑΘΩ. ΚΑΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΚΑΙ ΦΡΕΔ.

125
00:07:50,437 --> 00:07:54,072
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. ΓΕΙΑ,
ΘΑ ΠΙΝΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΛΕΣ ΜΕΡΕΣ.

126
00:07:54,140 --> 00:07:56,374
Ω, ΝΑΙ. ΝΑΙ, ΝΑΙ.

127
00:07:56,443 --> 00:07:58,455
ΒΑΛΤΕ ΛΙΓΗ ΣΟΔΑ ΜΕΣΑ
ΕΚΕΙ; ΝΑΙ, ΛΙΓΟ ΣΟΔΑ.

128
00:07:58,479 --> 00:08:00,879
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ "ΑΦΡΑΔΙ".

129
00:08:00,948 --> 00:08:03,648
[ Γελάει ] <i>OUI, OUI.</i>

130
00:08:03,717 --> 00:08:05,695
ΓΕΙΑ, ΧΟΥΑΝΙΤΑ, ΕΣΥ
ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΛΗ ΜΕΡΕΣ;

131
00:08:05,719 --> 00:08:07,931
♪ ΚΡΑΤΑ ΣΦΙΧΤΑ, ΚΡΑΤΗΣΕ ΣΦΙΧΤΑ
ΚΡΑΤΑ ΣΦΙΧΤΑ, ΚΡΑΤΑ ΣΦΙΧΤΑ ♪

132
00:08:07,955 --> 00:08:10,789
♪♪ [ Gibberish ] FISH
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΠΙΑΤΟ!

133
00:08:10,858 --> 00:08:13,291
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! WHEE!

134
00:08:13,360 --> 00:08:16,628
ΝΑΙ, ΝΑΙ, FRED,
ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

135
00:08:16,697 --> 00:08:19,931
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ ΜΕΧΡΙ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ.

136
00:08:24,437 --> 00:08:28,239
ΔΗΛΑΔΗ... ΟΜΟΡΦΟΣ ΑΝΤΡΑΣ
ΣΑΝ ΕΣΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΙ.

137
00:08:28,308 --> 00:08:31,409
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΑΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΚΟΡΙΤΣΑ
ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ; ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ;

138
00:08:31,478 --> 00:08:33,778
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ ΚΑΙ ΟΧΙ.
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

139
00:08:33,847 --> 00:08:36,314
Λοιπόν, ΝΑΙ, είμαι
ΟΜΟΡΦΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΙ...

140
00:08:36,383 --> 00:08:39,183
ΚΑΙ ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΕ ΠΙΑΣΕ ΑΚΟΜΑ.

141
00:08:39,252 --> 00:08:41,720
ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΣΑΝ ΠΟΥΛΙ.

142
00:08:41,788 --> 00:08:45,034
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΕΣΑΣ; ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΑΣ ΣΑΝ ΟΥΣΙΝΓΚΤΟΝ, D.C.;

143
00:08:45,058 --> 00:08:48,593
ΠΩΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ; Τζέραρντ;
ΝΑΙ. Ο GERALD... ΠΕΡΑΣΕ.

144
00:08:48,662 --> 00:08:51,262
Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΑΥΤΟ.

145
00:08:51,331 --> 00:08:56,001
ΝΑΙ, Ο ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΠΕΡΑΣΕ. ΕΧΩ
ΕΛΑ ΕΔΩ ΝΑ ΕΚΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΤΗΜΑ ΤΟΥ.

146
00:08:56,069 --> 00:08:58,003
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ; <i>ΜΜΜ.</i>

147
00:09:00,306 --> 00:09:03,875
ΝΟΜΙΖΑ Ο GERALD ΗΤΑΝ Α
ΚΥΡΙΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΕ ΨΥΧΙΑΚΟ ΙΔΡΥΜΑ.

148
00:09:06,112 --> 00:09:08,780
ΟΧΙ! ΤΩΡΑ, ΠΟΥ ΕΣΥ
ΑΚΟΥΣΤΕ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ;

149
00:09:08,849 --> 00:09:12,483
Ο GERALD ΗΤΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ.

150
00:09:12,553 --> 00:09:14,485
ΤΩΡΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ...
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΤΟΥ,

151
00:09:14,555 --> 00:09:17,088
ΕΝΑΣ ΠΥΡΟΜΑΝΙΟΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ
ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ ΟΜΟΡΦΑ,

152
00:09:17,157 --> 00:09:20,458
ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΚΑΙ
ΒΑΛΤΕ ΦΩΤΙΑ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

153
00:09:20,527 --> 00:09:25,864
ΚΑΙ ΟΤΑΝ Ο GERALD ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΣΩΣΕΙ
ΑΥΤΟΝ... ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΕ ΗΡΩΑΣ.

154
00:09:25,933 --> 00:09:28,767
ΤΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΩΣ
ΠΟΥΛΙ ΚΑΙ ΕΣΥ;

155
00:09:28,835 --> 00:09:30,769
ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ.

156
00:09:30,837 --> 00:09:35,840
Ε, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΑΝ ΔΥΟ ΔΩΡΕΑΝ ΠΟΥΛΑ,

157
00:09:35,909 --> 00:09:38,944
ΞΕΡΕΙΣ, ΝΑ ΜΑΖΙΖΟΜΑΣΤΕ
ΠΑΝΩ από ένα ποτήρι RIPPLE, ΥΠΑΡΧΕΙ;

158
00:09:39,012 --> 00:09:41,012
ΟΧΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.

159
00:09:41,081 --> 00:09:44,093
ΑΚΟΥΩ. ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΑΚΟΥΩ
Ο GERALD ΣΕ ΑΦΗΣΕ ΚΑΛΑ...

160
00:09:44,117 --> 00:09:46,077
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕ
ΤΟ ΚΤΗΜΑ ΚΑΙ ΟΛΑ.

161
00:09:46,119 --> 00:09:48,853
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ.

162
00:09:48,922 --> 00:09:52,691
ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ Α
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙΣ ΜΙΑ ΚΟΡΗ.

163
00:09:52,759 --> 00:09:55,137
ΝΑΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ ΓΥΡΩ. <i>MM-HMM.</i>

164
00:09:55,161 --> 00:09:58,096
ΨΑΞΑΤΕ;

165
00:09:58,164 --> 00:10:01,866
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΦΡΕΔ.
ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

166
00:10:01,935 --> 00:10:03,902
Ε? ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

167
00:10:03,971 --> 00:10:06,471
ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΑΠΛΑ ΘΕΜΑ ΧΡΟΝΟΥ,

168
00:10:06,539 --> 00:10:09,540
ΚΑΙ ΟΛΑ ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΑΝ
Ο ΕΑΥΤΟΣ ΕΞΩ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ.

169
00:10:09,610 --> 00:10:13,211
Ε, ΤΙ ΛΕΣ;

170
00:10:13,279 --> 00:10:17,082
ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΙΚΗ.
ΑΛΙΚΗ; ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΛΙΣ;

171
00:10:17,150 --> 00:10:20,919
Ο ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΠΗΓΕ ΣΤΟΝ ΤΑΦΟ ΤΟΥ
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ Η ΑΛΙΚΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ.

172
00:10:20,988 --> 00:10:24,422
Α, Λοιπόν... ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ;

173
00:10:24,491 --> 00:10:27,025
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ... ΠΟΙΟΥΣ
ΚΟΡΗ ΕΙΝΑΙ;

174
00:10:31,564 --> 00:10:35,466
ΕΣΥ... ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΦΡΕΔ;

175
00:10:35,535 --> 00:10:38,469
Η ΑΛΙΚΗ ΕΙΝΑΙ<i> Η</i> ΚΟΡΗ ΜΑΣ.

176
00:10:42,408 --> 00:10:44,943
ΤΙ;

177
00:10:46,212 --> 00:10:48,579
ΔΕΝ... ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΜΑΤΙΑ;

178
00:10:48,649 --> 00:10:52,483
ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ
ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΙΔΙΑ ΔΙΑΒΟΛΙΚΑ ΜΑΤΙΑ;

179
00:10:52,552 --> 00:10:57,088
ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΟΥΤΙ ΚΟΙΤΑ ΓΥΡΩ
ΣΤΟΜΑ. FRED, ALICE ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΣΟΥ.

180
00:10:57,157 --> 00:10:59,590
ΤΙ ΛΕΣ
ΓΙΑ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ.

181
00:10:59,660 --> 00:11:02,727
FRED, ΜΗΝ ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ
ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΜΙΔΗΣ ΣΕΛΗΝΗ ΜΠΑΛΑ;

182
00:11:02,796 --> 00:11:04,963
ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ;
ΔΕΝ ΘΥΜΑΣΤΕ...

183
00:11:05,032 --> 00:11:06,965
♪ TUTTI FRUTTI ♪

184
00:11:07,034 --> 00:11:10,535
♪ TUTTI ♪

185
00:11:10,603 --> 00:11:12,737
♪ TUTTI FRUTTI ♪

186
00:11:12,806 --> 00:11:15,506
♪ TUTTI ♪

187
00:11:15,575 --> 00:11:18,543
♪ MMM, TUTTI FRUTTI ♪

188
00:11:18,611 --> 00:11:20,545
♪ TUTTI ♪♪

189
00:11:20,613 --> 00:11:23,548
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.
ΘΥΜΑΜΑΙ! ΘΥΜΑΜΑΙ.

190
00:11:26,053 --> 00:11:30,789
ΓΕΙΑ, ΑΝ ΑΛΙΣ... ΑΝ ΑΛΙΣ
ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ...

191
00:11:30,857 --> 00:11:33,324
Ω, νομίζω ότι είμαι
ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ!

192
00:11:35,228 --> 00:11:39,064
ΑΝ Η ΑΛΙΚΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ, ΤΟΤΕ
ΕΞΩ Ο LAMONT ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ!

193
00:11:48,141 --> 00:11:51,542
♪ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ Μωρό μου, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ♪

194
00:11:52,846 --> 00:11:54,779
ΓΕΙΑ, ΠΟΠ.

195
00:11:56,482 --> 00:11:58,416
ΛΕΩ ΚΑΛΗΜΕΡΑ,
ΚΡΟΤΟΣ. ΠΡΩΙ, ΓΙΟΣ.

196
00:11:58,484 --> 00:12:00,963
ΞΥΠΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟΛΥΤΑ ΝΩΡΙΣ.
ΔΕΝ ΚΟΙΜΗΘΕΣ ΚΑΛΑ ΧΘΕΣ ΒΡΑΔΥ;

197
00:12:00,987 --> 00:12:04,956
ΟΥΤΕ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΥ. ΠΗΡΑ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΜΥΑΛΟΣ. ΓΥΡΙΖΩ ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

198
00:12:05,025 --> 00:12:09,194
<i>Ω, ΝΑΙ; Λοιπόν, ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΣΑΝ Α
ΜΩΡΟ. ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ;</i>

199
00:12:09,262 --> 00:12:13,364
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΡΩΙΝΟ
ΕΦΑΓΑ ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΦΤΙΑΞΑ ΚΑΙ ΕΝΑ.

200
00:12:13,433 --> 00:12:15,867
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, ΠΟΠ;
ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

201
00:12:15,936 --> 00:12:18,870
ΠΕΣ, LAMONT, ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ
ΕΡΧΕΣΤΕ ΜΕΣΑ Χθες το βράδυ.

202
00:12:18,939 --> 00:12:21,030
ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΗΜΟΥΝ
ΑΡΓΑ ΕΚΤΟΣ, ΠΟΠ.

203
00:12:21,054 --> 00:12:23,441
Η ΑΛΙΚΗ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΧΑΜΕ ΕΞΩ
ΠΕΡΠΑΤΑΜΕ ΜΕΧΡΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΓΑ.

204
00:12:23,509 --> 00:12:28,279
ΝΑΙ, ΓΙΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΕΣΥ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΑΠΛΑ
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣ. ΑΠΛΑ ΠΕΡΠΑΤΑΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

205
00:12:28,348 --> 00:12:31,315
ΔΗΛΑΔΗ... ΑΠΛΑ
ΠΕΡΠΑΤΑΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

206
00:12:31,384 --> 00:12:36,721
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΠΟΠ; ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΝΕΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ 1:00 ΜΕ 3:00 ΤΟ ΠΡΩΙ.

207
00:12:36,790 --> 00:12:39,290
ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΩΡΑ
ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΕΤΑΤΩ.

208
00:12:39,359 --> 00:12:43,527
ΕΙΧΑΜΕ ΔΥΟ ΜΠΟΥΡΙΤΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΧΟΝΤΟ
ΜΠΕΡΓΚΕΡ ΚΑΤΩ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ WATTS.

209
00:12:43,596 --> 00:12:46,798
ΓΙΟΣ, ΚΑΘΙΣΕ. ΘΕΛΩ... ΥΠΑΡΧΕΙ
ΚΑΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

210
00:12:46,867 --> 00:12:49,011
ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΓΩ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΚΑΙ ΣΟΥ ΠΟΠ.

211
00:12:49,035 --> 00:12:51,836
ΑΚΟΥΩ. ΘΥΜΑΣΑΙ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ<i> Ο ΝΟΝΟΣ;</i>

212
00:12:51,905 --> 00:12:54,839
ΝΑΙ. ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΗΝΗ
ΟΠΟΥ ΑΥΤΟΣ Ο ΦΙΛΑΣ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ,

213
00:12:54,908 --> 00:12:57,286
ΕΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΓΚΟΜΕΝΑ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΩΤΕΥΤΗΚΑΤΕ;

214
00:12:57,310 --> 00:12:59,622
ΤΟ ΛΕΓΑΝ ΧΤΥΠΗΣΗ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΕΡΑΥΝΗ. ΝΑΙ.

215
00:12:59,646 --> 00:13:01,724
ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΙΣ.

216
00:13:01,748 --> 00:13:04,382
ΑΚΟΥΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. <i>ΓΙΑΤΙ;</i>

217
00:13:04,450 --> 00:13:07,952
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ<i> Ο ΝΟΝΟΣ,</i>
ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΗΤΑΝ ΙΤΑΛΟΙ.

218
00:13:08,021 --> 00:13:10,621
ΚΕΡΑΥΝΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ.

219
00:13:10,690 --> 00:13:15,326
Α, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΤΟΥ ΛΕΓΜΕΝΟΥ «ΑΓΑΠΗ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ».

220
00:13:15,395 --> 00:13:19,164
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΙΚΗ... ΑΓΑΠΗ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ.

221
00:13:19,232 --> 00:13:22,133
ΑΚΟΥ, ΓΙΟΣ, ΤΟ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ. ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΩ; ΓΙΑΤΙ;

222
00:13:22,202 --> 00:13:24,802
Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΔΟΥΛΕΨΤΕ. <i>ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ;</i>

223
00:13:24,838 --> 00:13:28,572
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΗΤΑΝ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΩ
Η ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΙΣ,

224
00:13:28,641 --> 00:13:32,143
Η ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΘΑ ΗΤΑΝ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΔΙΚΗ ΣΟΥ
ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΙ ΠΕΘΕΡΑ...

225
00:13:32,212 --> 00:13:34,378
ΚΑΙ Η ΑΛΙΚΗ ΘΑ ΗΤΑΝ ΔΙΚΗ ΜΟΥ
ΚΟΡΗ ΚΑΙ ΘΗΤΗ.

226
00:13:34,447 --> 00:13:37,115
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΠΙΤΙ.

227
00:13:39,485 --> 00:13:42,787
ΧΑΝΕΙΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ ΠΟΠΑ, ΑΛΛΑ
ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ ΤΗΝ ΙΔΕΑ.

228
00:13:42,856 --> 00:13:45,835
ΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΤΕ, ΘΑ ΤΟ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ
ΦΤΙΑΞΕ ΜΟΝΟ ΜΟΥ ΛΙΓΟ ΠΡΩΙΝΟ.

229
00:13:45,859 --> 00:13:48,759
<i>[ Κουδούνισμα τηλεφώνου ]</i> ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΟ... ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ.

230
00:13:52,132 --> 00:13:54,232
ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;

231
00:13:54,301 --> 00:13:56,234
ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΙΣ. Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ.

232
00:13:57,437 --> 00:14:00,471
ΓΕΙΑ, ΟΜΟΡΦΗ. ΝΑΙ,
ΠΕΡΑΣΑ ΚΑΛΑ.

233
00:14:00,540 --> 00:14:03,507
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; Ω,
Ακούγεται ΦΟΒΕΡΟ.

234
00:14:03,576 --> 00:14:07,345
ΓΕΙΑ, ΘΑ ΑΡΕΣΕΙ.
ΚΑΛΑ. ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΟΤΕ.

235
00:14:07,413 --> 00:14:09,347
ΑΝΤΙΟ ΟΜΟΡΦΗ.

236
00:14:11,417 --> 00:14:13,351
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ η ΑΛΙΣ.

237
00:14:13,419 --> 00:14:15,115
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ
ΘΑ ΕΡΘΩ ΕΔΩ

238
00:14:15,139 --> 00:14:16,859
ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ ΔΕΙΠΝΟ ΚΑΙ
ΣΕΡΒΙΣΤΕ ΜΑΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

239
00:14:16,923 --> 00:14:19,401
ΕΙΝΑΙ; ΑΠΛΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΑΠΟΨΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ.

240
00:14:19,425 --> 00:14:21,659
ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ!

241
00:14:21,728 --> 00:14:24,595
ΤΙ ΛΕΣ
ΠΕΡΙΠΟΥ; ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ! ΑΚΟΥΩ.

242
00:14:24,664 --> 00:14:28,833
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΕ ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΣ,
"ΣΕ ΑΓΑΠΩ. ΘΑ ΗΣΟΥΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ;"

243
00:14:30,603 --> 00:14:34,705
ΑΚΟΥ, ΠΟΠΑ, ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ,
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΧΟΥΑΝΙΤΑ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΙ ΑΚΟΜΑ.

244
00:14:34,774 --> 00:14:37,375
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟ.

245
00:14:37,443 --> 00:14:41,379
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ, ΕΙΜΑΙ
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΛΙΓΟ ΠΡΩΙΝΟ.

246
00:14:41,447 --> 00:14:44,215
ΕΚΑΤΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ,

247
00:14:44,284 --> 00:14:47,451
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΤΟ ΟΔΗΜΑ
ΕΡΩΤΕΥΤΕΙ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ.

248
00:14:49,555 --> 00:14:51,890
<i>[ Χτυπά ]</i>

249
00:14:53,293 --> 00:14:55,604
ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΓΕΙΑ. ΕΙΣΑΙ
ΝΩΡΙΣ, ΕΣΥ;

250
00:14:55,628 --> 00:14:57,896
ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΝΑ ΝΤΥΜΑΙ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΠ.

251
00:14:57,964 --> 00:15:00,943
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΛΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ.
Η ΑΛΙΚΗ ΚΑΙ ΕΓΩ ΘΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ. ΚΑΛΑ.

252
00:15:00,967 --> 00:15:04,213
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΤΙΠΟΤΑ, ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ;

253
00:15:04,237 --> 00:15:07,505
ΟΧΙ ΘΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. ΕΣΥ
ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΝΤΥΜΟ. ΚΑΛΑ.

254
00:15:11,444 --> 00:15:14,812
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

255
00:15:14,881 --> 00:15:17,815
ΠΕΡΑΣΑ ΩΡΑΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΝΥΧΤΑ. ΕΣΥ; ΜΜ-ΗΜΜ.

256
00:15:17,884 --> 00:15:22,720
ΑΡΧΙΚΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ ΓΙΑΤΙ
ΕΙΧΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΡΜΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

257
00:15:22,789 --> 00:15:26,024
ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΗΤΑΝ ΟΙ ΜΠΟΥΡΙΤΟΣ;

258
00:15:26,092 --> 00:15:29,193
ΟΧΙ, ΞΕΡΩ ΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΙ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

259
00:15:29,262 --> 00:15:31,529
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΓΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ. ΚΑΛΑ.

260
00:15:31,597 --> 00:15:34,198
ΘΑ ΠΑΩ ΒΟΗΘΗΣΩ ΜΗΤΕΡΑ
ΦΙΞ ΔΕΙΠΝΟ. ΕΝΤΑΞΕΙ.

261
00:15:34,267 --> 00:15:38,069
Ε, ΑΛΙΚΗ, ΛΙΓΟ
ΖΑΧΑΡΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΙΘΗΜΑ;

262
00:15:38,138 --> 00:15:40,871
Ω, ΛΑΜΟΝΤ! [Γέλια]

263
00:15:43,109 --> 00:15:45,143
ΜΜΜ!

264
00:15:51,517 --> 00:15:54,885
Λοιπόν, ΜΩΡΕ, ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΥΝΗΘΗΣΕ ΝΑ ΛΕΕΙ «ΠΑΠΑ ΦΡΕΔ».

265
00:15:54,955 --> 00:15:58,689
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ; ΜΕΛΙ,
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΤΥΛΙΩ ΜΕΣΑ.

266
00:15:58,758 --> 00:16:00,691
[Γελάνε και οι δύο]

267
00:16:00,760 --> 00:16:03,494
Αναρωτιέμαι ΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ
ΣΑΚΑΚΙ ΘΑ ΧΩΡΙΣΕΙ FRED.

268
00:16:03,563 --> 00:16:06,164
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΘΑ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
IT; <i>Ω, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.</i>

269
00:16:06,232 --> 00:16:09,167
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ
ΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΟΣ ΜΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ;

270
00:16:09,235 --> 00:16:12,148
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΕΣ ΜΑΜΑ; ΓΙΑΤΙ
ΟΤΑΝ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ,

271
00:16:12,172 --> 00:16:14,272
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ
ΑΠΛΑ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΔΟΛΩΜΑ.

272
00:16:14,341 --> 00:16:16,640
ΤΩΡΑ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΥΤΟΥ
ΣΑΚΑΚΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΛΟΙΠΟΝ...

273
00:16:16,709 --> 00:16:20,311
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ... [
Μαζί ] IS REEL HIM IN.

274
00:16:25,251 --> 00:16:28,052
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

275
00:16:31,824 --> 00:16:34,359
ΑΧΧΧ!

276
00:16:36,396 --> 00:16:38,329
OH. ΚΑΛΑ.

277
00:16:43,136 --> 00:16:46,871
Ε, ΑΛΙΚΗ, υπάρχει κάτι
ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ.

278
00:16:46,939 --> 00:16:49,540
ΔΕΙΤΕ, ΝΙΩΘΩ... <i> ♪
ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ ♪</i>

279
00:16:49,609 --> 00:16:51,575
ΟΧΙ. ΕΚΕΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ.

280
00:16:51,644 --> 00:16:54,245
♪ Η ΖΕΛΕ ΜΕΝΕΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ♪

281
00:16:54,314 --> 00:16:57,815
♪ ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ, ΖΕΛΕ ♪

282
00:16:57,884 --> 00:17:01,119
<i>♪ Η ΖΕΛΕ ΜΕΝΕΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ♪♪</i>
ΤΙ ΦΟΡΕΣΕΙΣ

283
00:17:01,187 --> 00:17:04,322
ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ;
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ SMOKIN' JACKET.

284
00:17:04,391 --> 00:17:06,424
ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΠΝΙΣΕΙΣ;

285
00:17:08,161 --> 00:17:12,830
<i>ΟΟΟΟ, ΦΡΕΝ, ΚΟΙΤΑ ΣΕ!
ΜΕ ΠΑΤΕ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΠΙΣΩ.</i>

286
00:17:12,899 --> 00:17:15,333
ΓΙΑΤΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ
ΦΤΙΑΧΘΗΚΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ!

287
00:17:15,402 --> 00:17:19,003
ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΦΥΛΑΚΙ ΤΟΥ<i> EBONY,</i> ΔΕΝ ΕΓΩ;

288
00:17:19,072 --> 00:17:22,840
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

289
00:17:22,909 --> 00:17:25,109
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΘΙΣΤΕ ΟΛΟΙ
ΚΑΤΩ. ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ.

290
00:17:25,178 --> 00:17:27,390
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΑΣ ΦΑΜΕ. ΜΜ-ΗΜΜ.

291
00:17:27,414 --> 00:17:30,248
ΑΛΙΚΗ, Ε, ΕΣΥ ΚΑΘΕΣΑΙ
ΕΔΩ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΑΓΑΠΗ.

292
00:17:30,316 --> 00:17:33,184
LAMONT, ΕΣΥ ΚΑΘΕΣΕ ΕΚΕΙ.
ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΘΕΣΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΦΡΕΔ. ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΟΣ!

293
00:17:33,253 --> 00:17:36,421
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΘΕΣΑΙ
ΕΔΩ; ΟΧΙ. ΚΑΘΟΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ.

294
00:17:36,489 --> 00:17:39,057
ΚΑΘΟΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΟΝΤΑ ΤΟ
ΠΟΡΤΑ ΣΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΑΡΕΚΛΑ.

295
00:17:39,125 --> 00:17:42,660
ΔΕΝ ΚΑΘΟΜΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ ΣΤΗΝ
ΠΟΡΤΑ. ΕΙΜΑΙ ΟΠΩΣ ΤΟΝ JESSE JAMES.

296
00:17:44,264 --> 00:17:46,830
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΘΕΣΑΙ
ΟΠΟΥ ΘΕΣ ΚΑΘΙΣΕΙΣ.

297
00:17:46,899 --> 00:17:49,833
ΤΕΛΙΚΑ, ΕΙΣΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΟΥ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ. ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ.

298
00:17:49,902 --> 00:17:53,071
ΠΕΣ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ, ΑΓΑΠΗ.
ΟΛΑ ΜΥΡΙΖΟΥΝ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.

299
00:17:53,139 --> 00:17:56,174
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; Λοιπόν, ΠΡΩΤΟΣ
ΘΑ ΦΑΜΕ ΣΟΥΠΑ.

300
00:17:56,242 --> 00:17:58,809
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΣΙΝΑ ΠΗΡΑ
ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΠΙΟ τρυφερό,

301
00:17:58,878 --> 00:18:02,813
ΚΑΙ ΜΕ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΧΟΙΡΙΝΟΥ ΚΑΙ
ΤΑ ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ ΤΟ ΣΙΓΡΑΨΑΝ ΠΟΛΥ ΣΙΓΑ.

302
00:18:02,882 --> 00:18:05,249
ΜΕΤΑ ΕΡΥΣΑ ΤΟ ΥΓΡΟ
ΣΕ ΔΥΟ ΖΕΣΤΑ ΜΠΟΛ...

303
00:18:05,318 --> 00:18:07,618
ΚΑΙ ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙ ΓΙΑ ΔΥΟ
ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΣΕΡΒΙΡΙΣΤΕΙ.

304
00:18:07,687 --> 00:18:10,421
ΤΟ ΟΝΟΜΑ "SOUP A LA COLLARDS."

305
00:18:10,490 --> 00:18:12,423
Ω, ΠΟΤ ΠΟΤ.

306
00:18:15,228 --> 00:18:17,361
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΝΑ
ΚΑΝΤΕ. ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΛΙΓΑ

307
00:18:17,385 --> 00:18:19,697
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΡΥΦΕΡΑ ΦΥΛΛΑ
ΑΠΟ ΤΑ "ΚΟΛΛΑΡΔΑ"...

308
00:18:19,765 --> 00:18:24,702
ΚΑΙ ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΚΟΜΜΑΤΙΑ
ΧΟΙΡΙΝΟ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΑ ΓΕΥΣΩ ΠΑΙΔΕΣ.

309
00:18:24,770 --> 00:18:27,205
<i>[ Juanita ] ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΛΕΣ, ΦΡΕΔ.</i>

310
00:18:27,273 --> 00:18:30,674
ΑΛΙΚΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΒΟΗΘΗΣΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ;

311
00:18:30,743 --> 00:18:33,722
Α, ΓΙΑΤΙ ΜΗΝ ΕΡΧΕΣΑΙ ΚΑΙ
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ;

312
00:18:33,746 --> 00:18:35,724
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ. Ε?

313
00:18:35,748 --> 00:18:37,982
ΠΑΡΑΚΑΛΩ; ΕΝΤΑΞΕΙ.

314
00:18:47,560 --> 00:18:51,362
ΚΟΙΤΑ ΕΔΩ, ΧΟΥΑΝΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΕΙΧΕ ΠΟΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ.

315
00:18:51,431 --> 00:18:54,532
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; ΤΙ;

316
00:18:54,601 --> 00:18:57,535
Ο LAMONT φίλησε την ALICE Χθες το βράδυ.

317
00:18:57,604 --> 00:19:00,671
ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ;
Ο ΛΑΜΟΝΤ ΦΙΛΙΣΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ.

318
00:19:00,740 --> 00:19:03,341
ΞΕΡΩ, FRED. ΑΛΙΚΗ
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

319
00:19:03,409 --> 00:19:05,843
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ Α
ΦΙΛΙ ΤΥΠΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ/ΑΔΕΡΦΗΣ.

320
00:19:05,911 --> 00:19:08,812
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
Ο LAMONT ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟΣ.

321
00:19:08,881 --> 00:19:12,650
ΕΙΠΕ: «ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ». ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
"ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ" ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ.

322
00:19:14,920 --> 00:19:17,255
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
IT, FRED. ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ.

323
00:19:17,323 --> 00:19:21,159
ΤΩΡΑ, ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΩ
ΔΕΙΠΝΟ ΜΕΣΑ ΠΡΙΝ ΚΡΥΩΣΟΥΝ ΤΑ ΜΠΙΖΕΛΑ;

324
00:19:21,227 --> 00:19:24,061
ΕΣΕΙΣ ΓΛΥΚΕΙΟ ΔΙΑΒΟΛΟ. ΟΧΙ. εγω...

325
00:19:41,347 --> 00:19:44,114
ΠΟΥ. ΛΟΙΠΟΝ, ΕΔΩ
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ ΚΑΥΤΑ.

326
00:19:44,184 --> 00:19:47,218
ΤΩΡΑ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΝΤΡΕΣΙΣΓΚ ΣΑΛΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ ΕΙΔΙΚΟ.

327
00:19:47,287 --> 00:19:50,988
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ. ΠΕΙΤΕ
ΕΓΩ ΑΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

328
00:19:51,057 --> 00:19:53,957
ΚΑΙ ΕΣΥ. ΛΙΓΟ ΕΚΕΙ.

329
00:19:56,196 --> 00:19:58,529
ΜΜΜ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ!

330
00:19:58,598 --> 00:20:00,531
[Γέλια]

331
00:20:00,600 --> 00:20:02,866
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΠΕΡΑΣΑΤΕ
Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΜΑΜΑ.

332
00:20:02,935 --> 00:20:06,003
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΦΡΕΔ;

333
00:20:06,072 --> 00:20:08,372
<i>FRED!</i> Ε;

334
00:20:08,441 --> 00:20:11,141
<i>ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;</i> Ω,
ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΤΙΜΟ.

335
00:20:11,211 --> 00:20:14,212
<i>ΚΑΛΑ.</i> Ε, ΑΛΙΣ, ΚΑΝ
ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ ΕΤΣΙ;

336
00:20:14,280 --> 00:20:17,348
Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΜΑΘΑ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΥΜΕ ΣΑΝ ΜΗΤΕΡΑ.

337
00:20:17,417 --> 00:20:21,051
ΜΕ ΑΛΛΑ ΛΟΓΙΑ, ΑΝ Α
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΡΩ ΣΟΥ,

338
00:20:21,120 --> 00:20:23,787
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΠΩΣ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΑΩ ΔΕΙΠΝΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ, Ε;

339
00:20:23,856 --> 00:20:26,524
ΤΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΦΡΕΔ.

340
00:20:26,593 --> 00:20:30,127
ΑΝ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΗΝ ΑΛΙΣ, ΑΥΤΟΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΙ Η ΟΧΙ.

341
00:20:30,196 --> 00:20:32,896
ΣΩΣΤΟ, ΠΟΠ. ΝΕΟΙ
ΜΗΝ ΝΟΙΑΖΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ.

342
00:20:36,269 --> 00:20:38,569
Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ.

343
00:20:38,638 --> 00:20:41,405
ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΝΩ LIKE ΓΑΜΟΥ
ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. <i>[ Lamont ] ΓΙΑΤΙ;</i>

344
00:20:41,474 --> 00:20:44,408
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ
ΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΕΤΕ...

345
00:20:44,477 --> 00:20:48,412
ΣΕ ΔΕΙΠΝΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΚΑΙ
ΤΡΩΤΕ ΧΟΙΡΙΝΟ ΚΑΙ ΦΑΣΟΛΙΑ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ.

346
00:20:49,882 --> 00:20:52,228
ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΛΛΟ
ΛΟΓΟΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ... <i>FRED!</i>

347
00:20:52,252 --> 00:20:55,386
- ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ.
- ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΩ ΤΩΡΑ.

348
00:20:55,455 --> 00:20:59,490
FRED, ΕΙΠΑ ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ!

349
00:21:00,893 --> 00:21:03,327
ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ
ΓΙΑ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ...

350
00:21:06,832 --> 00:21:09,667
ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ ΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΣΠΙΤΙ.

351
00:21:09,736 --> 00:21:12,703
ΜΗΝ ΔΕΙΧΝΕΙΣ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΣΟΥ
ΣΤΗ ΜΥΤΗ ΜΟΥ, FRED SANFORD!

352
00:21:12,772 --> 00:21:15,205
ΘΑ ΔΕΙΞΩ ΤΟ ΔΑΧΤΥ ΜΟΥ
ΣΤΗ ΜΥΤΗ ΣΟΥ,

353
00:21:15,275 --> 00:21:18,175
ΚΑΙ ΘΑ ΔΕΙΞΩ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ
ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟΥ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

354
00:21:23,283 --> 00:21:25,750
ΒΛΕΠΕΙΣ; ΒΛΕΠΕΙΣ; ΤΟ
ΙΔΙΑ! ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

355
00:21:25,818 --> 00:21:28,786
ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΧΡΩΜΟΙ ΤΡΟΠΟΙ.
ΟΙ ΙΔΙΕΣ ΑΓΩΝΕΣ.

356
00:21:28,854 --> 00:21:33,090
ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΚΟ
ΤΡΑΜΠΕΡ ΚΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΕΓΑΛΟ, ΠΟΝΤΟ ΣΤΟΜΑ.

357
00:21:33,159 --> 00:21:35,225
ΑΝΘΡΩΠΟΣ! ΕΣΥ ΜΑΧΗ-ΤΣΕΚΟΥΡΙ!

358
00:21:35,295 --> 00:21:38,607
ΘΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΕΚΕΙ ΚΑΙ
ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΝΑ ΕΒΡΙΖΕΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ;

359
00:21:38,631 --> 00:21:41,265
ΘΑ ΣΤΕΣΕΙΣ ΕΚΕΙ ΚΑΙ
ΑΦΗΣΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΝΑ ΕΒΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ;

360
00:21:41,334 --> 00:21:44,346
ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΑΔΥΝΑΤΟΣ ΕΡΝΟΣ;
ΠΟΙΟΝ ΛΕΓΕΙΣ ΚΡΕΦ;

361
00:21:44,370 --> 00:21:47,750
ΝΑΙ, ΠΟΙΟΝ ΛΕΣ Α
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ; ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΚΡΕΦΕΣ!

362
00:21:47,774 --> 00:21:50,841
ΑΚΟΥΩ. ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟΣΤΑ ΤΑ ΧΕΙΛΗ;

363
00:21:50,910 --> 00:21:55,546
<i>[ Lamont ] ΝΑΙ!</i> ΠΗΡΑ ΔΥΟ
ΧΕΡΙΑ ΓΙΑ ΔΥΟ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΧΕΙΛΗ.

364
00:21:55,615 --> 00:21:58,916
ΑΛΙΚΗ, έλα. ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΑΠΟ ΕΔΩ.

365
00:21:58,984 --> 00:22:01,363
ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΣΩΣΤΟ. ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.

366
00:22:01,387 --> 00:22:05,989
<i>ΚΑΙ ΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΟΥΡΑ! ΚΑΙ ΕΔΩ,
ΠΑΡΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΟΥΦΑΝ ΦΑΓΚΟΤΥ!</i>

367
00:22:09,562 --> 00:22:12,229
ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΜΟΥ
ΚΟΡΗ ΠΑΡΕ ΤΙΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟ.

368
00:22:12,298 --> 00:22:15,533
ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΤΗΣ ΜΟΥΛΕΨΗ ΑΠΟ ΜΕΝΑ,
ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΚΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ!

369
00:22:15,601 --> 00:22:18,536
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ!

370
00:22:18,604 --> 00:22:21,071
ΠΙΣΤΕΥΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
Η ΑΛΙΚΗ ΗΤΑΝ Η ΚΟΡΗ ΣΟΥ;

371
00:22:21,140 --> 00:22:24,420
ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΣ ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΜΑΓΙΣΣΑ.

372
00:22:30,550 --> 00:22:33,718
ΑΥΤΟ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΑ
ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ.

373
00:22:33,786 --> 00:22:35,720
Η ΑΛΙΚΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΤΖΕΡΑΛΝΤ,

374
00:22:35,788 --> 00:22:39,022
ΚΑΙ Μοιάζει ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΕ ΝΕΚΡΟ
ΑΠ' ΟΣΟ ΘΑ Εμοιαζε ΠΟΤΕ ΣΑΝ ΖΩΝΤΑΝΗ!

375
00:22:39,091 --> 00:22:41,024
[Μουρλιάζει]

376
00:22:41,093 --> 00:22:44,562
ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
ΚΑΗΘΗΚΕ ΩΣ ΘΑΝΑΤΟΣ Ο ΘΥΡΟΦΟΡΟΣ.

377
00:22:44,630 --> 00:22:47,898
ΠΗΡΕ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ
ΣΤΗΝ ΠΥΡΙΝΗ ΣΟΥ ΓΛΩΣΣΑ.

378
00:22:47,967 --> 00:22:51,034
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΙΜΑΙ ΜΕΛΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ.

379
00:22:57,510 --> 00:23:01,945
ΜΗΝ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΑΣΧΗΜΑ, ΓΙΟΣ. ΒΡΗΚΑΤΕ
ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ.

380
00:23:02,014 --> 00:23:05,516
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΠΟΠ. ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ
ΗΤΑΝ ΓΛΥΚΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΛΕΠΤΟ...

381
00:23:05,585 --> 00:23:08,586
ΝΑΙ, Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ
ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΣΕ Ηφαίστειο.

382
00:23:08,654 --> 00:23:11,789
ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΝΑΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

383
00:23:11,858 --> 00:23:14,157
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
ΧΟΡΟΣ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΙ.

384
00:23:14,226 --> 00:23:16,204
ΤΙ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ; ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΠΟΠ.

385
00:23:16,228 --> 00:23:20,664
ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΚΑΚΙΑ ΠΟΔΙΑ.
ΤΟΥΣ ΕΙΧΕ ΧΟΝΤΟΥΣ Αστραγάλους.

386
00:23:20,733 --> 00:23:23,701
ΝΑΙ. ΗΤΑΝ ΟΙ Αστραγάλοι ΤΗΣ
ΧΟΝΤΕΣ ΣΑΝ ΚΟΝΤΕΛΕΣ. <i>ΝΑΙ.</i>

387
00:23:23,770 --> 00:23:28,138
ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΦΡΟΥΣΤΟΥΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ, ΣΑΝ ΚΟΛΛΑ ΔΕΝΤΡΟΥ.

388
00:23:28,207 --> 00:23:32,175
<i>[ Γέλια ]</i> ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΙ ΣΚΥΛΟΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ
ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.

389
00:23:40,386 --> 00:23:44,388
ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΠΟΠ; ΑΥΤΗ
ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΣΥΝΗΘΕΙΑ ΝΑ ΡΟΦΙΛΕΙ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ.

390
00:23:44,457 --> 00:23:48,358
ΕΦΑΓΕ ΔΥΟ ΛΙΧΑ ΜΠΙΦΤΕΡ,
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ... [ Πιπιλίζοντας δόντια ]

391
00:23:48,428 --> 00:23:51,673
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ,
ΑΥΤΟΙ ΠΡΟΦΙΛΑ ΔΟΝΤΙΑ. <i>ΝΑΙ.</i>

392
00:23:51,697 --> 00:23:54,042
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΚΟΜΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ. <i>ΞΕΡΩ.</i>

393
00:23:54,066 --> 00:23:56,967
ΚΑΙ ΘΑ ΚΟΙΜΑΣΤΕ.
ΘΑ ΣΕ ΚΡΑΤΟΥΝ ΞΥΠΝΟΥΝ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

394
00:23:57,036 --> 00:23:58,969
[Δόντια πιπιλίσματος]

395
00:24:00,740 --> 00:24:04,575
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΔΕΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ; ΑΥΤΗ
ΤΟΥΣ ΕΙΧΕ ΑΣΤΕΙΑ ΜΑΤΙΑ.

396
00:24:04,644 --> 00:24:06,844
ΝΑΙ, ΕΙΧΕ ΜΑΤΙΑ...
ΕΙΧΕ ΣΑΝ ΜΑΤΙΑ ΜΠΑΝΤΖΟ.

397
00:24:06,913 --> 00:24:10,781
ΤΟΥΣ ΕΙΧΕ ΜΑΤΙΑ ΟΠΩΣ ΕΙΧΑΝ
ΣΤΟ ΑΣΤΕΙΟ ΧΑΡΤΙ... <i>MOON MULLINS.</i>

398
00:24:12,585 --> 00:24:16,286
ΕΙΠΕ: «ΘΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΜΟΥΝ ΜΑΛΙΝΣ».

399
00:24:16,355 --> 00:24:21,191
«ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΟΥΝ;
ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΠΙΛΙΖΕΙΣ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΣΟΥ;"

400
00:24:21,260 --> 00:24:24,695
ΓΕΙΑ, ΠΟΠ, ΜΟΙΑΖΕΙ
Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΨΙΧΕΙΟ.

401
00:24:24,764 --> 00:24:27,998
ΝΑΙ ΚΑΙ ΧΟΥΑΝΙΤΑ
ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΦΙΖ.

402
00:24:28,067 --> 00:24:30,701
ΝΑΙ, ΨΙΧΙΖΕ ΚΑΙ
ΦΙΖΛΑ! ΚΑΙ ΦΙΖΛΑ!

403
00:24:38,945 --> 00:24:41,211
<i>[ Άνδρας ]</i> SANFORD AND SON
<i>ΕΓΓΡΑΦΕΙ ΣΕ ΚΑΣΕΤΑ...</i>

404
00:24:41,280 --> 00:24:43,413
<i>ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΟΙΝΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ.</i>


